Alliance Against Fraud in Telemarketing and Electronic Commerce's public service announcements on work-at-home schemes in both English and Spanish

English version :30 second radio public service announcement

LOTS OF ADS PROMISE BIG PROFITS WHEN YOU WORK AT HOME.  BUT THE ALLIANCE AGAINST FRAUD IN TELEMARKETING AND ELECTRONIC COMMERCE SAYS IF YOU PAY FOR WORK AT HOME PLANS YOU'RE LIKELY TO LOSE MONEY, NOT MAKE IT.

  POPULAR SCAMS INCLUDE ENVELOPE STUFFING, CRAFT MAKING, AND MEDICAL BILLING.  VICTIMS ARE TOLD THAT THE COMPANY WILL FIND THEM CUSTOMERS, BUT THAT'S NOT TRUE.  IF IT WERE THAT EASY TO MAKE MONEY WE'D ALL BE WORKING FROM HOME!

  FOR TIPS ON HOW TO AVOID WORK AT HOME SCAMS, CONTACT THE NATIONAL FRAUD INFORMATION CENTER AT ONE-EIGHT-HUNDRED, EIGHT-SEVEN-SIX, SEVEN-ZERO-SIX-ZERO OR VISIT FRAUD.ORG.   

LIGA NACIONAL DE CONSUMIDORES :60 PSA -  LA VERSION EN ESPAÑOL

TODOS HEMOS VISTO ANUNCIOS QUE PROMETEN GRANDES GANANCIAS POR TRABAJAR EN CASA.  PERO LA ALIANZA CONTRA EL FRAUDE EN EL TELEMERCADEO Y EL COMERCIO ELECTRÓNICO DICE QUE SI USTED PAGA POR ESQUEMAS DE TRABAJO EN CASA, MAS QUE SEGURO PERDERÁ DINERO, EN LUGAR DE HACERLO.

  ENTRE LAS ESTAFAS MÁS POPULARES DE TRABAJO EN CASA SE ENCUENTRAN EL LLENAR SOBRES, TRABAJOS ARTESANALES Y FACTURACIÓN MÉDICA.  A LAS VÍCTIMAS SE LES DICE QUE LA COMPAÑÍA LES ENCONTRARÁ CLIENTES, PERO ESO NO ES CIERTO.  SI FUERA TAN FÁCIL HACER DINERO COMO ALEGAN ESTOS ESTAFADORES, TODOS ESTARÍAMOS TRABAJANDO EN CASA!

  PARA AYUDA SOBRE CÓMO EVITAR FRAUDES DE TRABAJO EN CASA, LLAME AL CENTRO NACIONAL DE INFORMACIÓN CONTRA EL FRAUDE, AL 1 800-876-7060.